یک شهروند کالیفرنیایی به نام ترسا پاتر تصاویری را از یک خرس سیاه ضبط کرده است که در یک منطقه مسکونی در سوث‌لیک تاهو مشغول بازی با یک توپ فوتبال است. در این تصاویر، این خرس سیاه پرانرژی، از درخت‌ها بالا می‌رود و با هیجان با توپ فوتبالش بازی می‌کند.